The majority of modern English translations render the tetragrammaton “LORD.” The use of small capitals distinguishes this use from “Lord”—a word used to translate other Hebrew words for God or persons in authority—and signals to the reader that God’s unique covenant name underlies the translation. David Capes
